sábado, 12 de noviembre de 2011

Parabens Giovanni Gabriel! s2


Meu amor numero 2 completando mais um aninho de vida!!!
Esta cada dia mais dificil te pegar no colo e te chamar de nenem,
mas sou feliz por isso, pois é sinal quem tens saude e sigue ano apos ano em nossas vidas
enchendo nossos coraçoes de paz e alegria!!!!

Mesmo longe fisicamente, a tia te leva no coraçao, e assim, comemoro contigo mais um aninho de sabedoria e aprendizado seu!!!


Obrigada papai do céu por nos dar mais um ano de alegria!!!!
Obrigada Gi por esses 7 anos preenchendo nossas vidas!!!!


"E a minha alma alegra-se com seu sorriso, um sorriso amplo e humano,
 como o aplauso de uma multidão"

TE AMAMOS MUITOOOOOOOOO!!!

jueves, 10 de noviembre de 2011

SUPER MOM!


Super Mom                                                            Super Mãe
Mom, you're a wonderful mother,            Mãe, você é uma mãe maravilhosa,
So gentle, yet so strong.                                Tão gentil, mas tão forte.
The many ways you                                        As muitas maneiras que você
show you care                                                   mostra que você se importa
Always make me feel I belong.                  Sempre me faz sentir que eu pertenço.

You're patient when I'm foolish;               Você é paciente quando sou tola;
You give guidance when I ask;                    Você dá orientação quando eu pergunto;
It seems you can do most anything;         Parece que você pode fazer qualquer coisa;

You're a dependable source of comfort;Você é uma fonte confiável de conforto;
You're my cushion when I fall.                    Você é a minha almofada quando eu cair.
You help in times of trouble;                        Você é ajuda em momentos de dificuldade;
You support me whenever I call.                Você me suporta sempre que chamo.

I love you more than you know;                 Eu te amo mais do que você sabe;
You have my total respect.                           Você tem o meu total respeito.
If I had my choice of mothers,                    Se eu tivesse escolha de mães,
You'd be the one I'd select!                           Você seria a minha escolha!
                                                                                            By Joanna Fuchs    
                                                                                           Tranlated by me.      

  
                                     TE AMO MAIS DO QUE VOCÊ SABE!
                          
                                  

Life Lessons


Life Lessons                                                     Lições da vida

"You may have thought I didn't see,   "Você pode ter pensado que eu não vi,
Or that I hadn't heard,                               Ou que eu não ouvi,
Life lessons that you taught to me,      As lições de vida que você ensinou para mim.
But I got every word.                                Mas eu tenho todas as palavras.


Perhaps you thought I missed it all,     Talvez você pensou que eu esqueci tudo,
And that we'd grow apart,                         E que iria crescer aparte,
But Dad, I picked up everything,           Mas pai, eu peguei tudo,
It's written on my heart.                            Está escrito em meu coração.

Without you, Dad, I wouldn't be            Sem você, pai, eu não poderia ser
The woman I am today;                             A mulher que sou hoje;
You built a strong foundation                 Você construiu uma base forte
No one can take away.                              Que ninguém pode tirar.

I've grown up with your values,              Eu cresci com seus valores,
And I'm very glad I did;                             E estou muito feliz que fiz
So here's to you, dear father,                  Então aqui está para você, querido pai,
From your forever grateful kid."            De sua filha eternamente agradecida."
             
                                                                                                By Joanna Fuchs
                                                                                                Translated by me
                                
                                      OBRIGADA PAI! TE AMO!


sábado, 1 de octubre de 2011


            Heal the world. Michael jackson.
              ‎"Think about the generations and to say
       we want to make it a better world for our children and our children's children.So that they  know it's a better world for them; and think if they can make it a bette place."
"There's a place in your heart    "Tem um lugar ai em seu coração                   
And I know that it is love          E eu sei que é amor
And this place could be             E esse lugar poderia ser
Much Brighter than tomorrow.  Muito mais brilhante que amanhã
And if you really try                   E se você realmente tentar
You'll find there's no need to cryVocê verá que não há necessidade de chorar
In this place you'll feel               Neste lugar você ira sentir  
There's no hurt or sorrow.        Que não há mágoa ou tristeza.

There are ways to get there       Que há maneiras de chegar lá
If you care enough for               Se você se importa o suficiente em viver    
Make a little space,                   Faça um pequeno espaço,
Make a better place.                 Faça um lugar melhor.

         CHORUS:                            REFRÃO
Heal the world                          Cure o mundo    
Make it a better place               Faça-o um lugar melhor
For you and for me                   Para você e para mim,
And the entire human race         E para toda a raça humana   
There are people dying              Há pessoas morrendo     
If you care enough for the living Se você se importa o suficiente com quem vive
Make a better place                  Faça-o um lugar melhor
For you and for me                   Para você e para mim
If you want to know why          Se você quer saber o por que
There's a love that cannot lie     Há um amor que não pode mentir
Love is strong                          Amor é forte
It only cares for joyful giving.    Só se importa com coisas alegres
If we try                                   Se tentarmos,
We shall see                             Veremos.
In this bliss                                Nessa graça
We cannot feel                          Não podemos sentir
Fear or dread                            Medo ou temor.
We stop existing and start living  Paramos de existir e começamos a viver

Then it feels that always              Então parece que sempre

Love's enough for us growing     O amor é suficiente para que nós cresçamos
Make a better world,                  Faça um mundo melhor,
Make a better world                   Faça um mundo melhor
       
       CHORUS                                REFRÃO

And the dream                            E o sonho 
We were conceived in                Que nos foi concebido
Will reveal a joyful face               Revelará um rosto alegre 
And the world                             
E o mundo
We once believed in                   Que uma vez acreditavamos
Will shine again in grace               Brilhará novamente em graça.
Then why do we keep                 
Então, por que continuamos
Strangling life                               A estrangular a vida?
Wound this earth, crucify it's soul Machucando a terra, crucificando sua alma?
Though it's plain to see,                Embora seja fácil de ver,
This world is heavenly                  Este mundo é divino
Be God's glow                             Seja o brilho de Deus 

We could fly so high                     Podemos voar muito alto
Let our spirits never die                Nunca deixe que os nossos espíritos morram.
In my heart I feel                          Em meu coração eu sinto
You are all my brothers                Vocês todos são meus irmãos
Create a world with no fear          Crie um mundo sem medo 
Together we'll cry happy tears      Juntos vamos chorar lágrimas de felicidades
See the nations turn                      Veja as nações transformando
Their swords into plowshares       As suas espadas em arados

We could really to get there         Nós realmente podemos chegar lá
If you cared enough for the living Se você se importa o suficiente com quem vive
Make a little space                      Faça um pequeno espaço,
To make a better place                Para fazer um lugar melhor
          CHOROUS                                   REFRÃO
                                                                                      (Translated by me)

                      

domingo, 14 de agosto de 2011

MEU ANJO NA TERRA

                          
"Eu sei que tenho meu próprio anjo na Terra, para me ajudar a encontrar o meu caminho...
Para me amar e me guiar e sempre estar por perto
Para orar por mim a cada noite e dia
Para pegar na minha pequena mão e me guiar através da vida
Para me ajudar a sempre ser verdadeiro...
De todos os anjos colocados na Terra
Meu anjo, papai, é você!"


                                                                         
       É para você pai que eu corro em momento de desespero, pois eu sei que em você eu encontro a paz!
                               Sei tambem que de você, sempre escutarei uma palavra sabia...
                                   Você me faz a enchergar o que para mim seria invisivel!

             

É em você pai, que eu sei que posso confiar...
Pois foi você quem mudou toda uma vida por mim...trabalhou por mim... gastou do seu dinheiro para que nada me faltasse...
Foi você pai quem nunca mediu esforco,so para ver um sorriso de felicidade em meu rosto!


Você é meu super-heroi...

Meu super-amigo...

                                                                  Meu super-anjo....


MEU SUPER-PAI!

Pai, hoje venho te agradecer por tudo que voce foi, é , e sempre será para mim!

PARA O MELHOR PAI DO MUNDO, DESEJO UM SUPER DIA DOS PAIS!
Te amo incondicionalmente, e sou muito feliz em ter você como meu super-pai...

sábado, 6 de agosto de 2011

Parabens Joao Vitor.. TE AMAMOS!

                                                           Era  6 de Agosto de 2000
     

Para muitos foi apenas um dia, mas para nos (familiares) foi um dia MAIS QUE ESPECIAL!
O dia em que voce Joao Vitor nasceu, trazendo contigo muita alegria e sorriso em nossos rostos!

Chegou e contigo trouxe paz.. era apenas olhar para voce e o caraçao sorria!

                  A cada movimento/ a cada nova descoberta sua, eh motivo de um sorriso!


 
Ate dormindo nos trasmite paz!


E a cada ano que passa, eh mais um sorriso em nossos rotos!


Ano apos ano...


Voce eh nosso Orgulho!!!


Nosso motivo para sorrir diariamente!


E hoje, 06 de Agosto de 2011, voce completa 11anos....
ou melhor dizendo:
VOCE NOS COMPLETA A 11 ANOS.

Agradeço muito ao papai do ceu por nos ter dado VOCE como presente!!!

TE AMAMOS MUITO!

jueves, 4 de agosto de 2011

India


Em minha opniao, que estive por 3 meses em India, uma das melhores coisas que ha no pais, eh a  musica!!!
Alias,para mim eh um dos paises que tem o melhor gosto musical


Apesar de um pais descuidado pela pobresa, eh um pais rico em culturas...

India eh um pais constituido por uma populaçao muito inteligente e trabalhadora....
 


VOCE SABIA QUE EM INDIA HA POR VOLTA DE 24 IDIOMAS DENTRO DO PAIS... DEPENDE DA CASTA E REGIAO ONDE VIVE??
POREM, OS DOIS IDIOMAS PREDOMINANTE EH O HINDU E O INGLES!

Devido a isso... eh normal as pessoas falarem 3 ou mais idiomas(de dentro do Pais)...independete da classe social!

E VOCE SABIA QUE NA LISTAS DOS MAIS RICOS DO MUNDO, O 6º E 9º LUGAR SAO INDIANOS???

Os dois estao na aerea de Mineraçao....

Eh uma lastima a desigualdade social do pais, pois India  eh um pais com muita capacidade de ser potencia mundial...